|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Deutschland - Freies Wort |
|
Montag. 07. Juli 2003 |
Tschechin
Bublova wechselt nach Suhl
Auf der Suche nach
einer Spielerin für die Libero-Position für die Premieren-Saison in der 1.
Volleyball-Bundesliga ist der VfB 91 Suhl nun fündig geworden. Diese Position
wird künftig die Tschechin Miloslava Bublova (Foto) einnehmen. Die 25-jährige
Nationalspielerin ihres Landes ist zwar nur 1,70 m groß, kann aber laut
VfB-Coach Jan Kirchhöfer über 3 Meter hoch springen.
Bublova spielte mehrere
Jahre in Liberec, in der vergangenen Saison stand sie im schweizerischen Montana
in der dortigen 1. Liga unter Vertrag. Ein Probetraining in Suhl hat sie bereits
absolviert.
| Deutschland - DVV-News |
|
Montag. 07. Juli 2003 |
Junioren-Nationalmannschaft:
Turniersieg in Italien!
Deutschlands Junioren-Nationalmannschaft präsentiert sich schon jetzt in weltmeisterlicher Form. Ca. anderthalb Monate vor der Junioren-WM im Iran (23.-30. August) siegte das Team von Bundestrainer Michael Warm bei einem Turnier in Italien. Heute gab es im letzten Turnierspiel einen 3:1-Sieg (18-25, 25-19, 25-17, 25-23) über die Militär-Nationalmannschaft Italiens. Zuvor hatte es Siege gegen die Junioren Italiens (3:2), die B-Nationalmannschaft Tunesiens (3:0) und die Militär-Nationalmannschaft Italiens (3:1) gegeben.
Vom 11.-13. Juli können sich deutsche Fans vom aktuellen Leistungsstand der deutschen Junioren machen. Dann trifft das Team in Gammertingen auf die Top-Teams von Brasilien, Italien und Polen.
| Deutschland - DVV-News |
|
Montag. 07. Juli 2003 |
Beach
World Tour: Dieckmann/Scheuerpflug 9.
Klemperer/Rademacher
und Hager/Kröger 25.
Die Beach World Tour 2003 in Stavanger/Norwegen verlief aus deutscher Sicht nicht besonders berauschend. Nachdem bei den Frauen die Plätze 9, 17 und 25 heraus sprangen, machten es die deutschen Männer nicht besser.
Christoph Dieckmann/Andreas Scheuerpflug schlugen sich noch am besten und belegten Platz 9. Im Achtelfinale waren sie Heuscher/Kobel hauchdünn mit 1:2 (21-18, 20-22, 13-15) unterlegen. David Klemperer/Niklas Rademacher schafften nicht den Sprung ins Achtelfinale und mussten sich mit einem Gruppensieg und Platz 25 begnügen. Gänzlich ohne Sieg blieben Axel Hager/Thomas Kröger in ihrer Gruppe.
| Deutschland - www.volleyball-online.de |
|
Montag. 07. Juli 2003 |
Friedrich/Späth
und Krank/Polte triumphieren
(sportsandevents) La Ola auf dem Altmarkt: Bei den Finalspielen schwappte eine Welle der Begeisterung durch das Dresdner Publikum. Der Wettergott hatte ein Einsehen mit Spielern wie Zuschauern und die Sonne kämpfte sich pünktlich zum Showdown durch die Wolken.
Vor voll besetzten Rängen bewies der Deutsche Meister, dass er auch mit Ersatzpartner siegen kann: Marvin Polte und Edgar Krank triumphierten im Finale der Männer über das Duo Jan-Erik Gatzke/Thorsten Schoen. "Es waren sehr viele gute Teams hier am Start und ich bin sehr froh, dass wir gewonnen haben„, sagte der 27-jährige Marvin Polte nach dem Match. Das Münchner Duo verwandelte in einem hochklassigen Endspiel den dritten Matchball zum 2:0-Erfolg.Anne Friedrich und Rebecca Späth feierten nach einem dramatischen 2:1-Sieg im Finale der Frauen über das Duo
Julia Krumbeck/Antje Röder ihren ersten Turniererfolg in diesem Jahr. Nachdem die beiden 18-Jährigen bereits in Mannheim im Endspiel standen, durften sie sich heute vom Dresdner Publikum als Siegerinnen feiern lassen. >=Wir haben das absolut nicht erwartet, aber nach dem ersten Satz hatten wir nichts mehr zu verlieren und haben einfach Alles rein gehauen„, kommentierten die glücklichen Gewinnerinnen ihren Erfolg. Die Youngsters bewiesen eine tolle Moral und drehten nach einem 0:1-Satzrückstand das Match zu ihren Gunsten.
Die Spiele um den
dritten Platz konnten aufgrund verletzungsbedingter Absagen nicht ausgetragen
werden. So teilten sich bei den Frauen die Teams Frederike Fischer/Sandra
Piasecki und Anja Günther/Susann Nitzsche, bei den Männern die Duos Hannes
Ambelang/Kay Matysik und Eric Koreng/Marcus Popp die dritten Plätze.
Für die Lokalmatadoren Janine Ast und Peggy Küttner war bereits im
Viertelfinale Endstation: Nach ihrem gestrigen Siegeszug unterlagen die
Dresdnerinnen dem Duo Anja Günther/Susann Nitzsche klar mit 0:2.
Der Renault Beach Cup
feierte in der sächsischen Landeshauptstadt eine absolut gelungene Premiere mit
ausgelassener Stimmung auf den Rängen und Weltklasse-Beach-Volleyball auf den
Courts. Insgesamt 18.000 begeisterte Zuschauer verfolgten die Spiele des
sechsten Turniers in diesem Jahr.
| Deutschland - www.beach-volleyball.de |
|
Montag. 07. Juli 2003 |
Stavanger: Brasilianer triumphieren
Beim World Cup von Stavanger haben wieder die Brasilianer gewonnen. Das Nationalteam Ricardo/Emanuel besiegte im Finale die argentinischen amtierenden Weltmeister Baracetti/Conde.
In einem hochdramatischen Match setzten sich die Brasilianer gegen die Argentinier nach einer Stunde Spielzeit mit 2:1 (16-21, 21-16, 15-12) durch. Der dritte Rang ging an die Australier Prosser/Williams, die sich gegen die Brasilianer Bellaguarda/Dultra Jr mit 2.1 (21-18, 20-22, 15-6) durchsetzten.
| Deutschland - Dresdner Neueste Nachrichten |
|
Montag. 07. Juli 2003 |
Zum Abschied Platz fünf für Küttner/Ast
Dresden. Strand-Gefühle
in der Dresdner Innenstadt. Der Renault Beach-Cup - die mit 100 000 Euro am
zweithöchsten dotierte deutsche Turnierserie durch zwölf Städte - gastierte
am Wochenende auf dem Dresdner Altmarkt. Die Rahmenbedingungen (vier
Spielfelder, davon ein mit Tribünen umrahmter Centre Court; kulinarische Genüsse,
bassige Töne aus den Musikboxen) waren bestens, doch der "Wettergott"
spielte nicht mit. Immer wieder aufkommender Nieselregen, Temperaturen unter 20
Grad - das ist nichts für die sonnenverwöhnte Beachvolleyballer-Seele.
Trotzdem waren an den drei Turniertagen insgesamt 18 000 Zuschauer dabei - in
Anbetracht der Bedingungen eine gute Zahl. Gestern bei den Finals war die Tribüne
(Fassungsvermögen 1500 Fans) auf jeden Fall rappelvoll.
Die Dresdner
Cup-Premiere musste mit einem weiteren (unverschuldeten) Handicap leben. Da die
besten deutschen Beachvolleyball-Teams entweder beim Weltserien-Turnier in
Stavanger oder bei der gleichzeitig stattfindenden U 20-Europameisterschaft in
Salzburg aufschlugen, gehörte das Teilnehmerfeld in Sachsen nominell zu den am
schwächsten der Serie. Doch die heimischen Teams rissen so manche
Stimmungsflaute mit ihren Auftritten aus dem Feuer. Gleich drei Dresdner Duos
standen bei den Frauen im Hauptfeld. Allen voran die Routiniers Peggy Küttner
und Janine Ast. Die beiden Ex-Hallen-Profis von Bundesligist Dresdner SC
schlugen auf dem Altmarkt auch ein letztes Mal auf Sand auf. Wer die beiden
kennt, hält einen Rücktritt vom Rücktritt allerdings für denkbar. Beim
Abschied gestern sprang Rang fünf heraus. Den Sieg und die Prämie von 1000
Euro räumten Anne Friedrich/Rebecca Späth (Wiesbaden/Stuttgart) ab. Die beiden
Blondinen feierten mit dem 2:1-Finalsieg über die an Nummer eins gesetzten
Julia Krumbeck/Antje Röder (Oberaussem/Eichwalde) ihren ersten Turniersieg auf
der Tour. Bei den Männern rangen die Favoriten Marvin Polte/Edgar Krank
(Schwabing) im Finale Jan-Erik Gatzke/Thorsten Schoen (Vahrenwald/Schüttorf)
2:0 nieder und nahmen 1300 Euro Siegprämie mit nach Hause.
Ein Dresdner Paar hatte
wenig Grund zur Freude. Doreen Engel und Maria Wendisch (DSC/VC Dresden) mussten
im ersten Hauptrundenspiel wegen einer schweren Erkältung bei Maria aufgeben.
"Wir hoffen dennoch, dass wir uns noch für die U 23-Europameisterschaft
Anfang August in Polen qualifizieren können", sagte die 21-jährige Doreen
Engel. Die jüngsten Sachsen-Talente schlugen sich bravourös. Die 17-jährigen
Luise Brandt und Anke Richter (DSC/Boxberg) wurden Neunte.
Beachvolleyball in
Dresden soll einen Zukunft haben. Sportbürgermeister Winfried Lehmann erklärte:
"Wir wollen diese Beach-Cup-Serie hier fest etablieren. Zudem werden uns
beim Deutschen Volleyball-Verband als Ausrichterstadt für eines der acht
Masters-Turniere im nächsten Jahr bewerben."
Alex Hiller
| Deutschland - Hamburger Morgenpost |
|
Montag. 07. Juli 2003 |
Pleite für Okka Rau und Partnerin Steffi Pohl
Aus deutscher Sicht
herrschte beim Weltcup-Turnier im norwegischen Stavanger Tristesse. Sowohl für
die Damen- als auch für die Herren-Duos war spätestens im Achtelfinale
Endstation.
Als letzte der insgesamt sechs deutschen Paarungen verabschiedeten sich die Berliner Christoph Dieckmann und Andreas Scheuerpflug (1:2 gegen die Schweizer Heuscher/Kobel). Die Hamburgerinnen Stephanie Pohl und Okka Rau mussten nach drei Niederlagen überraschend bereits in der Vorrunde die Segel streichen.
| Deutschland - Westfälische Nachrichten |
|
Montag. 07. Juli 2003 |
Gräler/Münch
vergeigen Doppelsieg für die WSU
Warendorf. Aus dem WSU-Doppelsieg beim Sparkassen-Pokal wurde am Sonntagnachmittag leider nichts: Zwar war bei den Damen mit der Finalbesetzung Sandra Nunner und Anna Manning (USC Münster II) gegen Stephanie Kottnik und Mira Tünte der Erfolg zumindest einer Warendorfer Spielerin gewiss, bei den Herren hatten allerdings die Emsstädter Gräler/Münch gegen Klaus Timpte und Rainer Willmer vom USC Münster mit 16:21 das Nachsehen.
Im Endspiel der Damen setzten sich Nunner/Manning denkbar knapp mit 21:19 durch. Am Samstag waren die beiden erstmals als Team im Rahmen des Ausber-Beach-Cups zusammen angetreten, hatten allerdings nicht so erfolgreich abgeschnitten. Heute hatten wir aber sehr viel Spaß, außerdem ist es natürlich immer etwas Besonderes, gegen Mannschaftskolleginnen anzutreten, freute sich Sandra Nunner. Im Halbfinale hatte sie mit ihrer Münsteraner Partnerin das Team Reinke/Albring vom Detmolder TV ebenfalls mit 21:19 geschlagen.
Durch einen 21:17-Erfolg über Vieth (WSU)/Dömer (USC Münster) waren die Warendorfer Gräler/Münch ins Endspiel eingezogen, hier hatten sie gegen die bärenstarken Timpte/Willmer aber keine Chance. Die Münsteraner bauten sich schnell einen Fünf-Punkte-Vorsprung aus und konnten die Führung souverän bis zum Ende halten.
Die Zuschauer sind heute wieder einmal auf ihre Kosten gekommen. In netter Atmosphäre wurde super Volleyball geboten, meinte Nils Westphal, der die Begegnungen auf dem Marktplatz kommentierte. Auch mit dem Abschneiden seiner Zweitliga-Volleyballerinnen zeigte er sich bestens zufrieden: Wir haben erst drei Einheiten im Sand absolviert, dafür haben sich meine Schützlinge toll präsentiert.
Katharina Fiegl
© 1999-2003 Smash Hamburg - Deutschlands Online Volleyball-Zeitung von Peter Neese und Dennis Wenzel
