News

Montag, 04. August 2003 

Young Beach Turnier in Vierlanden
Pianka / Williams in St. Peter-Ording erfolgreich !
ALABAMA KINO Beach-Trophy erstmals vergeben
Klein/Sonnenbichler Überraschungssieger
Beach-U23-EM: 2x Silber, 1x Bronze !
Jugend-Olympiade: Silbermedaille für DVV-Jugend !
Dieckmann/Reckermann und Ahmann/Vollmer 5.!
Renault Beach Cup Frankfurt - Der Finaltag
Chinas Volleyballerinnen gewinnen Weltserie
Europameister auf dem fünften Rang
Popp und Koreng gewinnen Silber bei Nachwuchs-EM
Mischa baggert am Strand von Frankreich

August 2003

Mo Di Mi Do Fr Sa So
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Juli 2003

Mo Di Mi Do Fr Sa So
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

Zum Medien-Überblick

 

Hamburg - YoungBeach-News 

Montag. 04. August 2003

Young Beach Turnier in Vierlanden

Das vorletzte Beach-Volleyball Turnier der Young Beach Serie des Hamburg Volleyball-Verbands fand am 02.08. in Vierlanden statt. Bei exzellentem Beach Wetter meldeten sich insgesamt 23 Teams zum Turnierstart. Gespielt wurde in den Kategorien Junioren weiblich und Junioren männlich, die drei gemeldeten Mixed Teams starteten diesmal aufgrund des zu kleinen Teilnehmerfeldes bei den Junioren. 

Zahlreiche Zuschauer verfolgten das engagierte Spiel mit spannenden und hart umkämpften Ballwechseln der 46 Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Es wurde auch diesmal im Gruppenmodus gespielt. zum Ende des Turniers gab es folgende Platzierungen:

Juniorinnen (11 Teams):
1. Alexandra Schuda/Tini Schmidt(TSG-Begedorf)
2. Nele Dahms/Bea Beckmann/WiWa/TSV Reinbek)
3. Joy Page/Anna Sanner(OSV/SCVM)
4. Stefanie Reimer/Annika Schween(SCVM)

Junioren/Mixed (9 + 3 Teams):
1. Pascal Ruhstrat/Stephan Tischer(Barsbüttlker SV)
2. Nicolai Burbass/Stephan Malkowski(WSV)
3. Marco Jäckel/Ulli Michelmann(Vereinslos) Mixed-Team
4. Lars Wacker/ Nell Nguyen(TSG Bergedorf) Mixed-Team

Das letzte Turnier dieser Young Beach Serie findet am 16.08. in Langenhorn im Naturbad Kiwittsmoor statt. Turnierbeginn wird diesmal um 09.00 Uhr sein!

Ansonsten ist die Teilnahme wie immer unklompliziert: Strand- und Sportsachen packen bis diesmal 09.00 Uhr bei der Turnierleitung anmelden und mitspielen. Das Finale sollte kein Beacher zwischen 12 und 21 Jahren versäumen. Neben der kostenlosen Teilnahme und Verpflegung, guter Musik von Radio Energy, echter Turnieratmosphäre und dem Gewinnspiel, gibt es noch jede Menge Überraschungen (z.B. Auslosung des VIP-Pakets für die Deutschen Meisterschaften in Timmendorfer Strand, u.v.m.) ....Dieser Termin ist also ein MUSS!

 

Deutschland - Vodafone Masters-News 

Montag. 04. August 2003

Pianka / Williams in St. Peter-Ording erfolgreich !

28.000 besuchten das Vodafone Masters an der Nordsee !

St. Peter-Ording, 03. August 2003. Ines Pianka und Tonya Williams (beide Hamm) heißen die Siegerinnen des Vodafone Masters St. Peter-Ording 2003. Im Finale besiegten die an Eins gesetzten das Team Julia Krumbeck / Antje Röder (Oberaussem/Münster) deutlich in zwei Sätzen (21:13, 21:12). Nach ihrem Gewinn des Auftaktturniers in Hamburg, ist es für Pianka / Williams der zweite Turniersieg in dieser Saison. Auf ihrem Weg in das Finale mussten sie nur im Halbfinale einen Satz gegen Mireya Kaup / Silke Kerl (Inning/Markranstädt) abgeben (19:21, 21:9, 15:13) und gewannen alle anderen Matches souverän in zwei Sätzen.

„Die letzten Turniere liefen nicht optimal für uns, analysierte Ines Pianka nach dem Finale, „aber jetzt konnten wir unsere Trainingsleistungen wieder bestätigen und sind gespannt auf die nächsten Turniere.“ Teampartnerin Tonya Williams sah die Ursache des Erfolges vor allen Dingen im sehr druckvollen und sicheren Aufschlagspiel, und dass sie sehr konzentriert und hochmotiviert angetreten sind.

Für die Zweitplatzierten Julia Krumbeck und Antje Röder war das Erreichen des Finales der größte Erfolg in Ihrer Beach-Volleyballkarriere. Im Halbfinale schlugen sie Rieke Brink-Abeler / Hella Jurich (beide Münster) mit 23:21 und 21:17.

Bei ihrem zweiten gemeinsamen Auftritt bei einem Vodafone Masters sicherten sich Kaup / Kerl die zweite Podiumsplatzierung. Im kleinen Finale besiegten sie Brink-Abeler / Jurich in zwei Sätzen (21:15, 21:16). Nach ihrem zweiten Platz in Zinnowitz und dem dritten Platz bei diesem Turnier unterstreichen sie ihre aufsteigende Form.

28.000 Zuschauer verfolgten an den drei Tagen des Vodafone Masters in St. Peter-Ording die Spiele an der Nordsee. Bei herrlichem Sommerwetter und einer leichten Brise von der See rollten die La Ola Wellen durch das Stadion. Die nächste und zugleich letzte Station der Vodafone Masters 2003 ist in zwei Wochen in Burg auf Fehmarn. Für die Beach-Duos ist es die letzte Gelegenheit sich für die Deutschen Vodafone Beach-Volleyball Meisterschaften in Timmendorfer Strand zu qualifizieren.

 

Hamburg - VG WiWa-News 

Montag. 04. August 2003

ALABAMA KINO Beach-Trophy erstmals vergeben

Das Finale der ALABAMA KINO Beach-Trophy gewannen Philipp Kerl / Alexander Dehnert gegen Philipp Malkowski / Michael Wolff mit 2:0 (-11, -14). Bei perfekten wetterlichen und organisatorischen Bedingungen erspielten sich Roland Schwörer / Martin Schwencke (AlTSV) den 3. Rang. 

Im letzten Jahr unterstütze das ALABAMA-KINO den PremiumCup in der Hafen-City, doch in diesem Sommer sollte es etwas breitensportlicher sein: In Kooperation mit der VG WiWa wurde im Rahmen des teilnehmerstärksten Männer C-Turniers in Hamburg, am Samstag im Stadtpark die ALABAMA KINO Beach-Trophy ausgespielt. Ein voller Erfolg, wie viele Teilnehmer bekundeten.

Die größte Leistung vollbrachten im Turnierverlauf die an Position 15 gesetzen Roland Schwörer und Martin Schwencke vom Altonaer TSV, die sich bis auf Rang 3 siegten.  Erwartungsgemäß im Finale: Kerl/Dehnert (Setzposition 4) und Malkowski/Wolff (Setzposition 1). Nachdem Malkowski/Wolff den direkten Weg ins Halbfinale nicht schafften, bot sich im Finale die Möglichkeit zur Revanche. Der erste Satz war ausgeglichen bis zum Stand von 5:5, bevor Kerl/Dehnert mit einer Aufschlagserie 5 Punkte in Folge gelangen und den Abstand zum Satzgewinn mit 15:11 hielten. Im zweiten Satz konnten Malkowski/Wolff den Abstand stets gering halten - keinem Team gelang es sich entscheidend abzusetzen. Zum Satzende beim Stand von 13:13 war die Partie offen. Kerl/Dehnert gelang es einen Satzball für Malkowski/Wolff abzuwehren und in der Folge den Endstand von 16:14 zu erkämpfen.

Alle Halbfinalisten erhielten Kinogutscheine (inklusive Popcorn und Getränk), die Sieger zusätzlich Sekt und die cineastische anmutige Trophäe. Als zweite Beach-Garde der ausrichtenden VG WiWa Hamburg erreichten André Fleischer und Hauke Seeger Rang 7 sowie Oliver Camp Rang 9. Die weiteren Platzierungen sind unter www.hamburg-beach.de zu ersehen.

 

Deutschland - Vodafone Masters-News 

Montag. 04. August 2003

Klein/Sonnenbichler Überraschungssieger in St. Peter-Ording !

Turnierpause für Brink / Schneider !

St. Peter-Ording, 02. August 2003. Morten Klein und Christopher Sonnenbichler (Kiel/Dortmund) heißen die Überraschungssieger beim Vodafone Masters in St. Peter-Ording. Im Finale besiegten sie die favorisierten Julius Brink und Kjell Schneider (Leverkusen/Kiel) in zwei Sätzen und erspielten sich somit ihren ersten Turniersieg bei der ranghöchsten deutschen Beach-Volleyballserie. Im ersten Satz setzten sich Klein / Sonnenbichler knapp mit 22:20 durch, den zweiten Satz konnten sie mit 21:13 für sich entscheiden. „Wir haben sicher an diesem Wochenende unsere beste Saisonleistung geboten,“ urteilte Morten Klein freudestrahlend nach dem Finale, „und im Finale konnten wir als Underdogs befreit aufspielen.“

Julius Brink, der mit Kjell Schneider seinen Titel in St. Peter-Ording nicht verteidigen konnte, sagte über die Niederlage: „Unsere Gegner haben eine wirklich starke Leistung geboten, und bei mir war insbesondere im zweiten Satz der Akku leer. Bis zum Vodafone Masters auf Fehmarn werden wir es ruhiger angehen lassen und keine Turniere spielen, damit wir für das letzte Turnier der Serie und die Deutschen Vodafone Beach-Volleyball Meisterschaften in Timmendorfer Strand fit sind.“

Den dritten Platz erreichten die Deutschen Meister Thomas Hikel / Marvin Polte (Bottrop / München), nachdem sie im Halbfinale gegen Brink / Schneider in zwei Sätzen verloren. Im kleinen Finale besiegten sie das Berliner Beach-Duo Arvid Kinder / Leonard Waligora in drei Sätzen (21:15, 18:21, 17:15).

In der Damenkonkurrenz gab es bei den Hauptfeldbegegnungen bisher keine Überraschungen. So siegten die an Eins gesetzten Ines Pianka / Tonya Williams (beide Hamm) in nur 24 Minuten gegen Svea Brügge / Anneke Voss (beide Elmshorn). Die Damenteams spielen heute Abend um den direkten Einzug in das Halbfinale, bevor es am Sonntag um den Turniersieg geht. Spielbeginn ist am Sonntag um 10.00 Uhr und das Finale wird um 14.30 Uhr angepfiffen.

Bei sonnigem Sommerwetter verfolgten heute rund 14.000 Zuschauer die Beach-Volleyballspiele am breitesten Sandstrand der gesamten Tour.

 

Deutschland - DVV-News 

Montag. 04. August 2003

Beach-U23-EM: 2x Silber, 1x Bronze !

Medaillenträchtiges Wochenende für die deutschen Nachwuchs-Beach-VolleyballerInnen bei der U23-EM in Stare Jablonki/Polen. Geeske Banck/Friederieke Romberg, Eric Koreng/Marcus Popp gewannen die Silbermedaille, Hannes Ambelang/Manuel Rieke rundeten den Erfolg mit Bronze ab. Sara Goller/Günter belegten Platz 9.

Nachdem Banck/Romberg am Samstag durch eine 0:2-Niederlage (17-21, 15-21) gegen ein tschechisches Duo die Silbermedaille gewannen, steuerten die DVV-Männer heute noch zwei dazu. Zunächst kam es im Halbfinale zum deutsch-deutschen Duell zwischen Koreng/Popp und Ambelang/Rieke, welches Koreng/Popp sicher mit 2:0 (21-17, 21-11) gewannen. Anschließend sicherten sich die Berliner Ambelang/Rieke durch ein 2:0 (21-14, 21-19) über die Schweiz. Popp/Koreng fanden erst im Finale ihre Meister, in dem sie mit 0:2 (13-21, 12-21) gegen ein Russen-Duo den Kürzeren zogen. Einmal mehr ein toller Erfolg für den DVV, die Teams und seine Nachwuchsarbeit.

 

Deutschland - DVV-News 

Montag. 04. August 2003

Jugend-Olympiade: Silbermedaille für DVV-Jugend männlich!

Die männliche DVV-Jugend kehrt mit der Silbermedaille von der Jugend-Olympiade in Paris nach Hause. Im Finale unterlag die Mannschaft Vize-Europameister Polen mit 1:3 (25-20, 20-25, 23-25, 17-25). Von Paris ging es direkt nach Mühlhausen weiter, wo ab dem Dienstag das 8-Nationen-Turnier stattfindet. Dort trifft die deutsche Mannschaft auf Frankreich, Italien und Schweden.

Die von Friedrichshafens Trainer Sönke Hinz betreute DVV-Auswahl legte auch im Finale furios los und siegte im ersten Durchgang mit 25-20. „Dann haben wir im zweiten und dritten Satz jedoch Führungen verspielt, und die Konzentration ging am Ende auch verloren. Insgesamt hat meine Mannschaft ein Turnier auf sehr gutem Niveau gespielt“, meinte Hinz.

 

Deutschland - DVV-News 

Montag. 04. August 2003

Dieckmann/Reckermann und Ahmann/Vollmer 5.!

Starkes Ergebnis für zwei deutsche Duos beim Grand Slam 2003 in Klagenfurt/Österreich: Markus Dieckmann/Jonas Reckermann wurden wie Andrea Ahmann/Jana Vollmer 5. und heimsten somit wichtige Punkte für die Olympia-Qualifikation ein. Susanne Lahme/Danja Müsch rundeten das gute Abschneiden noch mit einem 9. Platz ab, dagegen konnten sich Stephanie Pohl/Okka Rau (17. Platz), Christoph Dieckmann/Andreas Scheuerpflug (17.) und Jörg Ahmann/Axel Hager (25.) nicht besonders hervortun.

Im Achtelfinale bei den Frauen kam es zum Prestige-Duell zwischen Ahmann/Vollmer und Lahme/Müsch, welches Ahmann/Vollmer mit 2:0 (25-23, 21-13) für sich entschieden. Im Viertelfinale unterlagen Ahmann/Vollmer dann den Weltranglisten-1. Ana Paula/Sandra Pires (BRA) mit 0:2.

Bei den Männern konnten erneut Dieckmann/Reckermann überzeugen, auch wenn sie im Viertelfinale beim 0:2 gegen Metzer/Wong chancenlos waren. Bis dato standen 4 Siege auf dem Konto.

 

Deutschland - www.beach-volleyball.de  

Montag. 04. August 2003

Renault Beach Cup Frankfurt - Der Finaltag

Hessischen Meister auch Cupsieger

Es war ihr Wochenende und sie haben es tatsächlich geschafft. Holger Kleinbub und Matthias Walter gewinnen den Renault Beach Cup in Frankfurt. Gegen Stefan Schmeckenbecher und Martin Kern lieferten die beiden dem heimischen Publikum noch einmal eine große Show und gewannen hoch verdient mit 21:19 und 21:11. Spätestens beim Stande von 15:11 im zweiten Satz war die Gegenwehr vom Duo Kern/Schmeckenbecher gebrochen und so war es auch der erste Matchball, der Holger Kleinbub und Matthias Walter, nach der Hessischen Meisterschaft und dem zweiten Platz beim Cup in Mannheim, den größten Erfolg in der gemeinsamen Beachkarriere bescherte.

Lehmann/Nitzsche siegen im Finale

Die Zuschauer auf den vollbesetzten Tribünen waren sichtlich begeistert über das, was ihnen die Teams Lehmann/Nitzsche und Berg/Blöcker im Finale von Frankfurt boten. Am Ende durfte sich Claudia Lehmann über den zweiten Cupsieg innerhalb von acht Tagen freuen. Diesmal an der Seite von Susann Nitzsche, gewannen sie in zwei Sätzen mit 21:15 und 21:19. Die Gegenwehr von Andrea Berg und Sinje Blöcker war allerdings gerade im zweiten Satz sehr groß, so dass es immer wieder, zur Freude der Zuschauer, zu spektakulären Ballwechseln kam.

Aber auch ein zeitweiliger Dreipunkte-Rückstand im zweiten Satz konnte das Duo Lehmann/Nitzsche nicht stoppen und so verwandelten sie mit einem furiosen Finish ihren zweiten Matchball zum Sieg.
Nun steigt gegen 16:15 Uhr das Finale der Herren auf dem Centre Court.

Dritten Plätze kampflos vergeben

Kampflos wurden in Frankfurt die dritten Plätze bei Damen und Herren vergeben. So kommen die Teams Müller/Savoiu und Schirmeisen/Wessel ohne weitere Hitzeschlacht aufs Treppchen. Sie profitierten von den Absagen der Teams Friedrich/Späth und Anton/Holschen. Rebecca Späth hatte „die Sonne gestochen“, so dass sie nicht mehr antreten konnte. Bei Sven Anton waren muskuläre Probleme der Grund für die Absage.

 

Deutschland - Netzeitung 

Montag. 04. August 2003

Chinas Volleyballerinnen gewinnen Weltserie

Der Sieg in der Volleyball-Weltserie ist zum erstem Mal an die chinesische Nationalmannschaft der Frauen gegangen. Das Deutsche Team war in der Vorrunde ausgeschieden.

Chinas Volleyballerinnen haben zum ersten Mal die Weltserie gewonnen. Die Asiatinnen bezwangen im entscheidenden Spiel der mit einer Million Euro dotierten Serie im italienischen Andria Titelverteidiger Russland 3:0 (25:22, 28:26, 25:21). Die Russinnen waren bis dahin in der Finalrunde ebenfalls noch unbesiegt.

In der Vorrunde hatte sich Russland, genau wie Brasilien dreimaliger Weltserien-Gewinner, noch mit 3:1 behauptet. Die USA belegten in Andria Rang drei. Die Endrunde war wegen der Lungenkrankheit SARS von Asien nach Italien verlegt worden.

Die deutschen Frauen waren nach Platz drei im Vorjahr in der Vorrunde als Vierte hinter den USA, den Niederlanden und Italien ausgeschieden. Um 2004 am Grand Prix teilnehmen zu können, muss sich die Mannschaft von Bundestrainer Hee Wan Lee vom 26. bis 31. August im polnischen Pila qualifizieren. Beim Turnier mit den Gegnern Polen, den Niederlanden, Russland, Bulgarien und Griechenland muss das Team mindestens Dritter werden.

 

Deutschland - Frankfurter Rundschau 

Montag. 04. August 2003

Europameister auf dem fünften Rang

Die Beach-Volleyball-Europameister Markus Dieckmann und Jonas Reckermann (Moers) haben mit einem fünften Platz beim Grand Slam von Klagenfurt auf sich aufmerksam gemacht. Das deutsche Nationalteam unterlag am Samstag bei dem mit 260 000 Dollar dotierten Turnier dem Duo Wong/Metzger (USA) mit 0:2 (13:21, 17:21). Es gewannen die Brasilianer Benjamin/Araujo. Auch Andrea Ahmann und Jana Vollmer (Schmiden/Rottenburg) wurden Fünfte und verbuchten den größten Erfolg ihrer Karriere. Sie hatten das Nachsehen gegen die Weltranglisten-Ersten Paula/Pires. Die Brasilianerinnen unterlagen im Finale dem US-Duo Walsh/May.

Nach einer langwierigen Oberschenkelverletzung gab Jörg Ahmann (Fellbach) mit Axel Hager (Hamburg) ein durchwachsenes Comeback. Die beiden schieden in der Vorrunde aus und wollen beim Masters auf Fehmarn Mitte August wieder angreifen. Die Berliner Christoph Dieckmann/Andy Scheuerpflug wurden 17..

Beim Masters in St. Peter-Ording setzten sich überraschend Morten Klein und Christopher Sonnenbichler (Kiel/Dortmund) mit 2:0 (22:20, 21:13) gegen Julius Brink/Kjell Schneider (Leverkusen/Kiel) durch.

 

Deutschland - Leipziger Volkszeitung 

Montag. 04. August 2003

Popp und Koreng gewinnen Silber bei Nachwuchs-EM

Großer Erfolg für Marcus Popp und Eric Koreng: Die Beach-Volleyballer vom VC Markranstädt holten bei der Europameisterschaft der unter 23-Jährigen im polnischen Stare Jablonski die Silbermedaille. Im Finale mussten sich die Studentenweltmeister des Vorjahres gestern der russischen Kombination Koulikovski/Verbov klar mit 0:2 (12:21, 13:21) geschlagen geben.

Zuvor hatten Popp (21) und Koreng (22) nicht einen einzigen Satz abgegeben. Vorrundensiegen gegen Schweden, Bulgarien und Polen II folgte im Achtelfinale ein 2:0 (21:12, 21:13) über Griechenland. Auch gegen Tschechien behielten die Rand-Leipziger im Viertelfinale 2:0 (21:17, 21:17) die Oberhand. Im rein deutschen Halbfinale wurden schließlich Ambelang/ Rieke 2:0 (21:17, 21:11) bezwungen. Das befreundete Team von Olympia Berlin gewann am Ende Bronze.

VCM-Manager Michael Nickeleit war zufrieden mit dem Abschneiden seiner Schützlinge: "Darauf können die beiden stolz sein. Sie haben sich stabilisiert und alles erreicht, was sie sich für diese Saison vorgenommen hatten." Dazu gehören der Sieg beim Beach-Cup auf Norderney, Rang zwei beim Masters-Turnier in Zinnowitz und nun eben Edelmetall bei der Nachwuchs-EM. Zudem haben sich Popp und Koreng als deutsche Ranglisten-Achte bereits für die nationalen Meisterschaften vom 22. bis 24. August in Timmendorfer Strand qualifiziert (Nickeleit: "Das ist nur noch die Kür, das Viertelfinale sollte drin sein") und starten möglicherweise eine Woche später auch bei der Männer-EM im türkischen Antalya.

Bis die Vorbereitung auf diese Höhepunkte beginnt, legt das Duo jetzt erst einmal eine 14-tägige Regenerationspause ein. Beim heutigen Trainingsauftakt des Volleyball-Bundesligisten VC Markranstädt (19 Uhr) werden beide trotzdem vorbeischauen. Die neue Mannschaft wird vorgestellt, unter anderem hat sich der MDR angesagt. Medienarbeit ist wichtig - "und als Vizeeuropameister sind Marcus und Eric unser Aushängeschild", weiß Manager Nickeleit. Dass Popp in der Halle künftig für den VfB Friedrichshafen spielt, schmälert die Freude nur wenig. Die nächste (und olympische) Beach-Saison kommt bestimmt, vielleicht gehören Popp und Koreng dann schon zu den deutschen Auswahl-Teams. Im erweiterten Nationalkader sind sie bereits.

S. E.

 

Deutschland - Elmshorner Nachrichten 

Montag. 04. August 2003

Mischa baggert am Strand von Frankreich

Start bei der Junioren-WM ab Mittwoch

Lohn für erfolgreiche Vorbereitung und Saisonverlauf startet der 20-jährige Elmshorner Mischa Urbatzka mit seinem Partner aufgrund angesammelter Ranglistenpunkte als Team Germany I bei den Junioren-WM in Frankreich direkt im Hauptfeld, während Team Germany II die Qualifikation bestreiten muss.

Nach dem Vodafone Masters in St. Peter-Ording, reicht es gerade noch zu einem kurzen Eltern-Besuch am Wochenende in Elmshorn, bevor es am Montag mit dem Flieger zu Vorbereitung und WM in die Bretagne geht. Sollte bei diesem Saisonhöhepunkt noch ein gutes Ergebnis herausspringen, winkt als Zugabe vielleicht sogar noch die erste Teilnahme an den Deutschen Meisterschaften bei den Senioren am Timmendorfer Strand: Mit Platz 22 auf der aktuellen deutschen Teamrangliste könnten sie ggf. einen Startplatz unter den 16 für die DM zugelassen Teams erreichen.

Elmshorn/ (sr). Mischa Urbatzka aus Elmshorn startet vom vom 6. bis 10. August bei den Junioren-Weltmeisterschaften U 21 in Saint Quay Portrieux am Strand in der französischen Bretagne.
Durch die Förderung im Junioren-National-Kader des Deutschen Volleyball-Verbandes hat er sich mit seinem Berliner Partner Daniel Krug inzwischen in die erste Liga des Deutschen Beach-Volleyballs hineingearbeitet. Immer häufiger schafften es die beiden Nachwuchstalente in der laufenden Saison, sich bis in das Hauptfeld der Vodafone-Masters (der Bundesliga des Deutschen Beach-Volleyballs) vorzukämpfen. Platz 9 in Kühlungsborn und gerade jetzt in St. Peter-Ording beweisen, dass der Weg bis an die nationale Spitze möglich ist.

Zu seinen ehemaligen Team-Kameraden pflegt der Elmshorner Beachvolleyballer, dessen Laufbahn in der KGSE-AG und in der VGE-Jugend begann, nach wie vor die Kontakte und startet bei seinen Wettkämpfen als Mitglied und Vertreter der VG-Elmshorn. Auch eine Rückkehr in die 1. Männer-Mannschaft für die bevorstehende Regionalliga- Hallensaison ist für Mischa Urbatzka unter gewissen Umständen durchaus denkbar, soweit sie sich mit den immer stärker werdenden Ansprüchen einer Wintervorbereitung auf die Beach-Saison verbinden lässt.

 

 © 1999-2003 Smash Hamburg - Deutschlands Online Volleyball-Zeitung von Peter Neese und Dennis Wenzel