Smash Online - Volleyball-News des Tages
 
News

 Montag, 05. Juli 2010

VT Aurubis Hamburg I sucht ...
Hamburg: Sonne, Hitze, Titelträger
Hamburger Beach-Ergebnisse
Jule Paul will sich sportlich weiterentwickeln
WVV: Hitze-Härte-Test im Adolfinum
Klemperer/Koreng siegen in Stavanger
Turnier- und Toursieger in Grömitz gekürt
Berlinerinnen sind Schul-Weltmeister!
Volleyballer geben Tabellenspitze ab

Juli 2010
Mo Di Mi Do Fr Sa So
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
             
Juni 2010
Mo Di Mi Do Fr Sa So
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30        
             

Volleyball-News per Mail nach Hause

Wer seine täglichen News per E-Mail erhalten möchte, kann den Smash-Newsletter für jährlich 24 Euro abonnieren.
Jedes Abonnement hilft, auch das Online-Angebot zu erhalten. Der Newsletter bietet aber ohnehin klare Vorteile:
  - die News gibt es in voller Länge in einem archivierbaren Dokument.
  - im Newsletter können oft mehr News wiedergegeben werden als online.
  - Links zu Presseberichten funktionieren oft schon nach wenigen Tagen nicht mehr, der Text im Newsletter bleibt.
  - den Newsletter gibt es meist ein paar Stunden früher als das Online-Angebot.

Newsletter bestellen: Einfach kurz und formlos eine E-Mail schicken.

 

Zum Medien-Überblick

Aus Copyright-Gründen darf zu Berichten von Zeitungen, die ihr Einverständnis zur direkten Wiedergabe 
nicht erteilt haben, nur ein Link gesetzt werden. Sollte ein Link nicht mehr funktionieren, kann auf individuelle 
Nachfrage unter Angabe von Datum und Titel der Bericht aus dem Privat-Archiv angefordert werden.

Der Vermerk "Freier Beitrag" im Kopf eines Berichtes bedeutet, dass der Bericht nicht unbedingt vom Verein autorisiert wurde,
sondern auf dessen Website im Rahmen eines Forums, Blogs oder Ähnlichem veröffentlicht wurde.

Volleyball aktuell in Fernsehen und Rundfunk

 

 

Deutschland - VT Aurubis Hamburg-News

 Montag, 05. Juli 2010

  

VT Aurubis Hamburg I sucht ...

... für sein Bundesliga-Team für die kommende Saison einen Scout und einen Co-Trainer.

Hamburg, 04.07.2010 - Aus beruflichen Gründen stehen der bisherige Scout Daniel Prade und der bisherige Co.-Trainer Björn Domroese dem Team leider nicht mehr zur Verfügung. In Vorbereitung auf die neue Saison 2010/2011 sucht  VT Aurubis Hamburg (1. Bundesliga) daher ab sofort personelle Verstärkung.

Scout

Ihr Aufgabengebiet:

Während des Spiels bewerten Sie jeden Spielzug. Hierfür stellen wir Ihnen die Software Data Volley zur Verfügung. Diese Statistiken bieten den Trainern und Verantwortlichen wichtige Anhaltspunkte für die Verbesserung des Spiels. Sie nehmen an allen Heim- und Auswärtsspielen von VT Aurubis Hamburg I teil und verschaffen sich auch im Trainingsbetrieb einen Eindruck vom Leistungsstand der Spielerinnen und der Mannschaft insgesamt. Zusätzlich bereiten Sie nach dem Spiel die eigene Video-Analyse für Trainer und Team vor.

Ihre Fachkenntnisse

Kenntnisse der Volleyballregeln

Sicherer und schneller Umgang mit Standard PC Produkten, Tastatur und Maus

Data Volley wäre wünschenswert, ist aber nicht zwingend Voraussetzung

Ihre

Fähigkeiten

Sie haben ein gutes Auge für Spielsituationen

sind teamfähig

arbeiten sehr selbständig

dürfen gerne auch „Volleyball verrückt“ sein

Co-Trainer

Ihr Aufgabengebiet:

 

Der Co-Trainer unterstützt unseren neuen Trainer Jean-Pierre Staelens beim achtmaligen Training pro Woche, das auch Einheiten am Vormittag umfasst, und nimmt ebenfalls an allen Spielen teil.

Ihre Fachkenntnisse

 

Am Anfang ausreichend ist der Besitz eines Trainerscheins für niedrigere Spielklassen.

Eine Qualifizierung in Richtung Trainerschein A wird durch den Verein angestrebt.

Ihre

Fähigkeiten

Sie haben

ein gutes Auge für Spielsituationen

praktische Erfahrung im Volleyball und können im Training die Bereiche Aufschlag, Annahme und Abwehr auch praktisch unterstützen

sind teamfähig

arbeiten sehr selbständig

dürfen gerne auch „Volleyball verrückt“ sein

Beide Positionen werden mit einer Aufwandsentschädigung vergütet.

Ihre aussagefähige Kurzbewerbung senden Sie bitte bis zum 26.07.2010 an orga@vt-aurubis-hamburg.de.

 

 

Hamburg - HVbV-News

 Montag, 05. Juli 2010

  

Hamburg: Sonne, Hitze, Titelträger

Hamburger Meisterschaften Beachvolleyball Nachwuchs

Am bisher wärmsten Wochenende des Jahres, am 3. und 4. Juli, fanden im Beachcenter im Alten Teichweg die Hamburger Beachvolleyballmeisterschaften 2010 statt. Landestrainerin Helke Claasen, die zugleich Ausrichterin des Turniers war, begrüßte Jungs- und Mädchenklassen der U17 und U19 vor riesiger Freibadkulisse mit 1.900 Besuchern.

Am Samstag fanden die Meisterschaften U17 und U19 statt. Am Sonntag lud der HVbV zu den Turnieren der U18 ein.

Bei den Jungs U19 setzten sich die favorisierten Beach-Auswahlspieler Michel Schlien (VCO Hamburg) und Tamme Witte (Wiker SV) durch. Auf den Plätzen zwei und drei folgten Marvin Schuff (VC Norderstedt) mit seinem Partner Jannis Lange (VfL Geesthacht) und Marcel Lübker mit Christopher Szymoniak (Hamburger Turnerschaft von 1816).

Bei den Mädchen U19 setzten sich Cindy Horn und Alissa Willert (SCALa) souverän durch. Keine Überraschung, wurden die beiden dieses Jahr bei der Deutschen Meisterschaft U20 schon Neunte und haben auch schon sehr erfolgreich in den Aktivenserien in Hamburg und Schleswig-Holstein gespielt. Selda Serifoglou und Jana Hill (AITSV) belegten bei hochsommerlichen Temperaturen Platz zwei. Nikola Bielecki und Nadya Noori-Lyashko (VG Hausbrock-Neugraben-Fischbek) folgten auf Platz drei.

Mit dem Titel Hamburger U17-Meister Beachvolleyball dürfen sich Max-Jonas Karpa und Johannes Begemann vom Eimsbütteler TV schmücken. Ohne Niederlage setzen sie sich im Fünferfeld souverän durch. Silber gewannen ihre Vereinskameraden Jörn Pitzka und Werner Arthur. Über den dritten Platz konnten sich Julius Thole und Max Hey vom Lemsahler SV freuen.

Eine richtige Hitzeschlacht lieferten sich im Finale der U17 weiblich Karolin Buchert/Paula Fleischmann (TSV Schwarzenbek) gegen Anisa Sarac (HT16)/Sarah Deppe (VfL Geesthacht). Die erst 14 jährigen Paula und Karolin setzten sich nach Satzrückstand und gegen Sarah und Anisa durch. Dies war die größte Überraschung des Turniertages. Auf Platz drei kämpften sich Franziska Schütte und Sophie Levermann vom SV Wilhemsburg.

Am Sonntag war es etwas kühler, aber die Spiele behielten die Qualität des Vortages. Für einige Teams war es schon der zweiten Turniertag.

Die U18-Meisterschaft der Jungs gewannen in einem umkämpften Dreisatzfinale Max-Jonas Karpa und Tom Witt vom Eimsbütteler TV. Heftige Gegenwehr boten allerdings Marvin Schuff vom VC Norderstedt zusammen mit Partner Jannis Lange vom VfL Geesthacht. Als Belohnung wurde der zweite Platz erreicht. Dritter wurden Johannes Begemann und Jonas Beyerlein (Eimsbütteler TV) vor Joshua Wessel und Hendrik Petersen, beide vom Niendorfer TSV.

Die Mädchenkonkurrenz startete mit sieben Teams. Den dritten Platz sicherte sich Sarah Deppe vom VfL Geesthacht zusammen mit ihrer Partnerin Anisa Sarac von der Hamburger Turnerschaft 1816. Im Finale bezwangen Charis Lüdtke (VT Aurubis Hamburg) und Aylin Berodt (VfL Geesthacht) die Youngstars aus Schwarzenbek Karolin Buchert und Paula Fleischmann in zwei Sätzen. Damit nahmen Charis und Aylin Revanche für die im Turnierverlauf erlittene Niederlage gegen dieselben Gegner und sicherten sich die Hamburger Meisterschaft 2010.

Die Sieger der Turniere haben die Qualifikation zu den Deutschen Meisterschaften der Deutschen Volleyball Jugend erreicht. Aber auch die Zweitplatzierten haben sehr gute Chancen an den Meisterschaften teilnehmen zu können, da Hamburg auf Grund der hervorragenden Erfolge der vergangenen Jahre im Länderranking der DVJ unter den ersten drei Teams ist.

Die Ergebnisse

U19 männlich
1.: Michel Schlien (VCO Hamburg)/Tamme Witte (Wiker SV)
2.: Marvin Schuff (VC Norderstedt)/Jannis Lange (VfL Geesthacht)
3.: Christopher Szymoniak/Marcel Lübker (Hamburger Turnerschaft von 1816)

U18 männlich
1. Max-Jonas Karpa/Tom Witt (Eimsbütteler TV)
2. Marvin Schuff (VC Norderstedt)/Jannis Lange (VfL Geesthacht)
3. Johannes Begemann/Jonas Beyerlein (Eimsbütteler TV)
4. Joshua Wessel/Hendrik Petersen (Niendorfer TSV)

U17 männlich
1. Max-Jonas Karpa/Johannes Begemann (Eimsbütteler TV)
2. Jörn Pitzka/Arthur Werner (Eimsbütteler TV)
3.
Julius Thole/Max Hey (Lemsahler SV)
4. Sebastian Lübke (WSV)/Jasper Kehl (VfL Geesthacht)
4. Felix Beier/Constantin Carstens (Eimsbütteler TV)

U19 weiblich
1. Cindy Horn/Alissa Willert (SC Alstertal-Langenhorn)
2. Selda Serifoglou/Jana Hill (AItonaer TSV)
3. Nadya Noori-Lyashko/Nikola Bielecki (VG Hausbruch-Neugraben-Fischbek)

U18 weiblich
1. Charis Lüdtke (VT Aurubis Hamburg)/Aylin Berodt (VfL Geesthacht)
2. Paula Fleischmann/Karolin Buchert (TSV Schwarzenbek)
3. Sarah Deppe (VfL Geesthacht)/Anisa Sarac (Hamburger Turnerschaft von 1816)
4. Sophie Levermann/Franziska Schütte (SV Wilhelmburg)
5. Nadya Noori-Lyashko/Nikola Bielecki (VG Hausbruch-Neugraben-Fischbek)
6. Anna Buchert/Leonie Eggers (TSV Schwarzenbek)
7. Lena Ritter/Vanessa Kneiske (TSV Schwarzenbek)

U17 weiblich
1. Paula Fleischmann/Karolin Buchert (TSV Schwarzenbek)
2. Sarah Deppe (VfL Geesthacht)/Anisa Sarac (Hamburger Turnerschaft von 1816)
3. Sophie Levermann/Franziska Schütte (SV Wilhelmsburg)
4. Anna Buchert (TSV Schwarzenbek/Jo Pauer (TSV Glinde)
5. Sarah Czerney/Rebecca Vogel (Rissener SV)
6. Kristin Maak/Vivian Hoika (Grün-Weiß Eimsbüttel)
7. Leonie Eggers/Anne-Maj Tangermann (TSV Schwarzenbek)

 

 

Hamburg - Smash Online-News

 Montag, 05. Juli 2010

  

Hamburger Beach-Ergebnisse

Beim Männer-B-Turnier des SC Wentorf siegten am Samstag Michael Thiel und Wesley Daniels vom Oststeinbeker SV im Finale gegen ihre Vereinskameraden Tobias Beiersdorf und Timo Timpe. Ebenfalls ein vereinsinternes Duell gab es im Spiel um Platz 3. Hier setzten sich Achim Eggert und Sören Fischer vom SV Altengamme gegen Patrick Biastoch und Ulrich Plötz durch.

 

 

Deutschland - SV Sinsheim-News

 Montag, 05. Juli 2010

  

Jule Paul will sich sportlich weiterentwickeln

Sie kommt aus dem hohen Norden, geboren in Bergen auf Rügen, und zieht aus in die Republik um den Großen der Liga Paroli zu bieten und sie zum Stolpern zu bringen. Jule Paul hat klar formulierte Ziele, neben dem sportlichen Erfolg will die 20-jährige in Heidelberg Medizin studieren, sollte es nicht gleich klappen, macht sie zunächst eine Ausbildung zum Rettungssanitäter.

Bereits im vergangenen Jahr wollte sie nach Leverkusen wechseln, der Verein meldete Konkurs an und so konnte sie noch eine weitere Saison beim deutschen Meister in Schwerin reifen. Nicht nur Insidern ist die 1,80m große Zuspielerin ein Begriff, denn sie trug im Juniorinnenkader bereits häufig das Nationaltrikot.

Konntest du dich schon von der Saison erholen?
JULE PAUL: Ich habe mich ziemlich schnell von der letzten Saison erholt. Nach zwei Wochen hätte ich wieder mit Training beginnen können. Im Moment verbringe ich meine Zeit zu Hause bei meiner Familie auf Rügen und da ist jeder Tag wie Urlaub (lacht).

Platz 3 mit Schwerin, am Ende hat es für den Favoriten nicht ganz gereicht, zufrieden?
PAUL: Platz drei in meinem ersten Jahr Bundesliga ist natürlich super, aber wenn ich unsere Leistung über die Saison hinweg sehe, ist die Platzierung trotz aller Turbulenzen mit Trainerwechsel und Verlust einer Spielerin eher enttäuschend. Wir waren nicht abgeklärt genug, um das entscheidende Spiel zu gewinnen.

Was waren Ihre größten Erfolge?
PAUL: Neben dem dritten Platz bei der Deutschen Meisterschaft und dem Erreichen des Viertelfinals im CEV-Cup dieses Jahr zählen zu meinen größten Erfolgen die Deutschen Meistertitels 2007, 2008 und 2009 in der A-Jugend; Platz 7 bei der Juniorinnen-WM 2007 und Platz 5 bei der EM 2008. Mein schönster Erfolg war aber mein erster Landesmeistertitel mit dem VfL Bergen in der D-Jugend (grinst).

Hast du die Entwicklung Sinsheims verfolgt?
PAUL: Mein erster Schweriner Trainer Stefan Bräuer stammt aus Sinsheim und daher kannte ich den Verein und auch einige der Mädels aus seinen Erzählungen, oder von der Jugendnationalmannschaft. Über den Aufstieg habe ich mich sehr gefreut und war überrascht, wie professionell die Dinge beim Spiel und in dessen Umfeld abliefen. Das Auftreten des Teams war nicht das typische eines Aufsteigers.

Was gab den Ausschlag für den SV Sinsheim zu spielen?
PAUL: Die Mannschaft hat mich überzeugt, auch wenn nicht alles rund lief, war das Gefühl da „die Mädels kämpfen und haben Spaß bei der Sache“. Der Reiz in künftigen Spielen der „underdog“ zu sein und die Anderen zu ärgern, zudem ist Rudi Sonnenbichler als Koryphäe bekannt, bei dem ich mich sicher weiter entwickeln kann.

Was erwartest du von deinem neuen Team?
PAUL: Das Team wird weiterhin mit viel Spaß und Kampfgeist spielen und sich steigern, woraus viele Siege resultieren sollten. Gegen die unteren Teams gewinnen und gegen alle anderen frei aufzuspielen.

Deine persönlichen Ziele?
PAUL: Möglichst viele Spielanteile erhalten und möglichst einen einstelligen Tabellenplatz, man weiß ja nie was die anderen aufbieten (grinst).

 

 

Deutschland - Moerser SC-News

 Montag, 05. Juli 2010

  

WVV: Hitze-Härte-Test im Adolfinum

U16 (m) des WVV beim Lehrgang in Moers

Temperaturen „Mitte 30“ – drinnen und draußen. In der Sporthalle Adolfinum ein wenig kühler: die Türen offen und auf Durchzug gestellt und ... keine direkte Sonne. Dennoch extreme Bedingungen für den Lehrgang des Westdeutschen Volleyball Verbandes in Moers, durchgeführt von Stützpunkt-Trainer Martin Schattenberg. Schattenberg trocken: „Die Temperaturen hatte ich nicht eingeplant.“

Assistiert wurde Schattenberg von MSC Cheftrainer Chang Cheng Liu und Jugendtrainer Jürgen Franke, der kürzlich mit der U14 die Landesmeisterschaft gewinnen konnte. Franke und Liu verfolgten mit Aufmerksamkeit die Vorgabe von Coach Schattenberg, der für den Freitagabend „Sechs-gegen-Zwei“ angeordnet hatte: jeweils zwei Lizensspieler des MSC sollten es gegen eine U16 Mannschaft aufnehmen.

Schattenberg: „Die Lizenz-Duos sind natürlich im Vorteil – die spielen seit zwei Wochen Beach und wissen wie man sich das Feld einteilt. Außerdem sind sie physisch überlegen.“ Dennoch sollten die U 16-Auswahlspieler versuchen, gegen die richtigen „Adler“ zu bestehen. Schattenberg: „Sie sollen sich mit harten Bällen auseinander setzen, sie sollen Lücken suchen, sie sollen dem Druck standhalten.“

In der Tat kam es zu schönen Spielszenen: für die WVV-Youngster eine reizvolle Angelegenheit. Allerdings fand sie keine Mittel gegen die starken Sprungaufschläge der Profis. So entschied das Trainertrio für den 2. und 3. Durchgang (jedes Sechserteam musste mindesten einen Satz gegen ein Zweierteam spielen) auf Aufschläge aus dem Stand.

Lukas Schattenberg von der U16 des Moerser SC: „Das war schon ganz schön hart. Bei den Aufschlägen kamen wir zuerst gar nicht richtig in die Gänge, später wurde es besser. Wir hatten nur Chancen im Angriff wenn wir schnell spielten oder gut legten. Wenn so Leute wie Broshog oder Prolingheuer beim Block übergreifen, wird´s dunkel. Daran mussten wir uns erst gewöhnen.“

Für WVV Stützpunkttrainer Schattenberg ein interessantes und lohnendes Experiment. Der Lehrgang insgesamt (es folgt noch ein weiterer Lehrgang gegen Ende der Schulferien) dient als Vorbereitung auf den Bundespokal für die U16 in Bremen, der in den Herbstferien stattfinden wird.

Teilnehmer WVV/MSC: Pascal Peters, Nils Nommensen, Joshua Franke, Safin Nacef, Lino Schumacher, Leonard Horst, Lukas Schattenberg (alle MSC; es fehlte der erkrankte Henning Hogenacker); Sammy Rodiek, Philipp Schröder, David Rietz ( alle SpVg. Steinhagen; Fabian Schiffmann (Humann Essen), Lars Rüther, Felix Orthmann (beide USC Münster), Marco Schwarzbach (SG Aachen), Jan Goldbach, Julius Zwingmann (beide TV Gladbeck)

 

 

Deutschland - DVV-News

 Montag, 05. Juli 2010

  

Klemperer/Koreng siegen in Stavanger

Norwegen, genauer gesagt Stavanger, scheint sich für die deutschen Beach Volleyballer zu einem Ort mit Erfolgsgarantie zu entwickeln. Nach dem Gewinn des Weltmeistertitels von Julius Brink und Jonas Reckermann im letzten Jahr, hat beim diesjährigen Grand Slam der Beach World Tour ein anderes deutsches Duo die oberste Stufe des Siegertreppchens besteigen können.

Mit einem klaren Sieg (21-16, 21-14) gegen die Lokalmatadoren Skarlund/Spinnangr gewannen David Klemperer und Eric Koreng das Finale des Männerturniers und durften sich neben 800 Weltranglistenpunkten und 43.500 USD Siegprämie auch über einen etwas anderen ‚Siegerpokal’ freuen. Wie schon im letzten Jahr bei der WM erhielt das Siegerteam zwei Wikinger-Schwerter.

Smash-Anmerkung: Hervorzuheben ist der spannende Sieg im Halbfinale gegen die Olympiasieger Rogers/Dalhausser mit 21:16, 13:21, 15:13!

 

 

Deutschland - SHVV-News

 Montag, 05. Juli 2010

  

Turnier- und Toursieger in Grömitz gekürt

»Unser Norden« Finalturnier

Die »Unser Norden« Beach-Tour 2010 ist mit einem großartigen Finaltunier bei schönstem Wetter im Ostseebad Grömitz zu Ende gegangen. Das sechste und letzte Turnier der SHVV-Beachserie konnten die an Nummer 1 gesetzten Favoriten Katharina Culav/Sarah Hoppe und Stefan Köhler/Nils Rohde für sich entscheiden. Platz 2 bei den Frauen ging an Sarah Eichler/Pia Riedel, Platz 3 an Julia Gennerich/Bianca Meinhardt, die im kleinen Finale Susanna Wigger/Janne Wurl besiegten. Bei den Männern wurden Florian Huth/Florian Lüdike Zweite, Michel Bargmann/Hendrik Matthießen gewannen das kleine Finale gegen Jonathan Hauffe/Tobias Wende.

Den Landesmeistertitel 2010 bei den Frauen sicherten sich ganz knapp Nina Interwies/Anika Krebs (Eckernförder MTV/VT Aurubis Hamburg), die am letzten Tag der »Unser Norden« Beach-Tour 2010 fast noch von Susanna Wigger/Janne Wurl (FT Adler Kiel/Wiker SV) abgefangen wurden. Wigger/Wurl sicherten sich den Vize-Landesmeistertitel, Julia Gennerich/Bianca Meinhardt (SGR Prenzlauer Berg/VC 68) erreichten den dritten Platz. Bei den Männern verteidigten die Kieler Jonathan Hauffe/Tobias Wende ihren Landesmeistertitel aus 2009 souverän vor den Kieler Vizelandesmeistern 2009, Sascha Krieblin/Heiko Stegemann. Auf den dritten Platz schoben sich mit ihrer Finalteilnahme in Grömitz Florian Huth/Florian Lüdike (THW Kiel).

Alle Ergebnisse des Turniers gibt es hier:

Frauen Grömitz
Männer Grömitz

 

 

Deutschland - Volleyballer.de

 Montag, 05. Juli 2010

  www.volleyballer.de

Berlinerinnen sind Schul-Weltmeister!

Wovon die Fußballer noch träumen, haben die Volleyballerinnen vom Coubertin - Gymnasium (SLZB Berlin) schon geschafft: Durch ein 3:1 gegen China haben sich die Mädchen bei der Schul-WM den Titel geholt.

Sechs Spielerinnen von RPB Berlin waren bei der Schul-Weltmeisterschaft in China im Einsatz. Sie vertraten dort als Schulmannschaft des SLZB Berlin die Farben Deutschlands. Mit dabei sind aus dem Jahrgang 93: Tanja Großer, Hannah Klemm und Eli Jäger sowie aus dem Jahrgang 94: Nele Barber, Cosima Klenner und Lynn Faulcon.

Das Team von Trainer Frank Prasser überraschte alle. Die Mädchen haben in ihrer Vorrundengruppe nur gegen die traditionell starken Volleyballerinnen aus der Türkei eine Niederlage hinnehmen müssen.

Dann schalteten sie in einem 5-Satz-Krimi „Chinese Taipei“, den Titelverteidiger der letzten Schul-WM, aus. Wobei sie einen 0:2 - Rückstand noch in einen Sieg ummünzten! Im Halbfinale dann besiegten sie Brasilien mit 3:0 und im Finale China mit 3:1.

 

 

Deutschland - Focus.de

 Montag, 05. Juli 2010

  www.focus.de

Volleyballer geben Tabellenspitze ab

Durch einen 3:0-Sieg von Favorit Kuba gegen Polen ist das deutsche Volleball-Nationalteam in der Weltliga auf Tabellenplatz zwei abgerutscht und hat nur noch geringe Finalchancen.

Smash-Info: Im zweiten Spiel siegte Kuba mit 3:1 in Polen.

 

 © 1999-2007 Smash Hamburg - Deutschlands Online Volleyball-Magazin von Peter Neese und Dennis Wenzel